Hotel Louis II ja | Paris Saint-Germain Des Pres 


Du Prince au Roi….

Louis II, Prince de Condé, cousin de Louis XIV, Le Clos d’Amboise, dans la cité royale de François 1er, sur les bords de la Loire.
 
Deux maisons qui se ressemblent, deux demeures du XVIIe siècle, aux poutres pparentes, aux chambres lumineuses et aux salons intimes et familiaux. Le même esprit les habite, la même philosophie du service et de l’accueil.

Grâce à la carte de fidélité, vous devenez notre client privilégié : Par internet, vous serez informé de toutes nos promotions. 

Vous serez  chaque fois accueilli avec un maximum d’attention, en particulier le jour de votre anniversaire, une boisson de votre choix vous sera offerte. 

Nous serons en particulier à votre disposition pour vous aider à organiser les activités souhaitées pendant votre séjour.

Enfin après dix nuits passées dans l’un de nos hôtels, une onzième nuit vous sera offerte dans l’établissement de votre choix.

Hotel Louis II - 2 rue Saint Sulpice - 75006 PARIS - Tel. 33 (0) 1 46 33 13 80 - reservation@hotel-louis2.fr

サンジェルマン・デ・プレのオテル・ルイ・ドゥ

有名なサンジェルマン・デ・プレ地区の中心、リュクサンブール公園やオデオン座の交差点の近くにあるオテル・ルイ・ドゥ。この陽光あふれる瀟洒な館は、高級3つ星プチホテルの魅力と快適さを備えています。

この太陽の宝石箱のようなホテルは、パリの最も名高く美しい界隈に囲まれています。サンジェルマン・デ・プレ教会とサン・シュルピス教会のすぐ近くで、リヴ・ゴーシュ(セーヌ川左岸)の隠れた魅力とサンジェルマン・デ・プレの賑わいが楽しめます。

ホテルの建物は、この由緒あるカルチエ・ラタンの17世紀の美しい邸宅です。

館内は太陽の形をした見事な鏡や、世界旅行から持ち帰った数多くの彫刻や絵画で飾られ、ユニークで個性的な雰囲気です。

サロンを見下ろす船首像のラファエラはチリ旅行から持ち帰ったもので、チロエ諸島のサン・ラファエル氷河をクルーズした時のものです。チリのサンティアゴから来たラファエラは、チリ人の詩人パブロ・ネルーダがコレクションし、自宅や庭に飾っていた船首像に似ています。

ドイツ人彫刻家による小さな人物達は、笑いながらビュッフェを監視しています。

旅を連想させる世界地図、絵画、本、パリのオルセー美術館にオリジナルが展示されているサリー作の魅惑的な少女の胸像もあります。

階段は金色に塗られたミラーランプで照らされ、北京やサンクトペテルブルクの古物市で購入したロシアや中国の人々の肖像画が現れます。

この高級プチホテルは、太陽の光だけでなく、その3つ星によっても輝いています。そして、お客様は4つ星のサービスに魅了されることでしょう。

Hotel Louis II
2 rue Saint Sulpice - 75006 PARIS
Tel. 33 (0) 1 46 33 13 80
reservation@hotel-louis2.fr